千葉 美容室 「TERRA」。千葉駅徒歩4分の地中海リゾートをイメージした美容院です。

平素よりTERRAをご愛顧いただき、深くお礼申し上げます。

さて、TERRAの年末年始営業スケジュールは以下の通りとなります。
お客様にはご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

■2008年12月30日（火）は通常営業となります。

■2008年12月31日（水）～2009年1月2日（金）まで休業いたします。

変わらぬご愛顧のほど、重ねてお願い申し上げます。

以下はインフォメーションより
Drink selection　　　今月のおすすめのお飲物・・・・・・・・
CHAMPAGＮE ROSE 　シャンパーニュ・ロゼ
幸せだった一年と、素敵なクリスマスに乾杯！
そんな思いからストロベリーとシャンパーニュの香りの
フレーバーティーをセレクトいたしました。
シャンパーニュとは一般的にはシャンパンとも呼ばれ、
結婚式や優勝のセレモニー等のお祝い事には欠かせない
世界最高峰のスパークリングワインです。
厳しい規定、手間暇をかけ、
エレガンスと洗練を象徴するシンボルと言われ、
フランスのシャンパーニュ地方の発泡ワインのみシャンパン、
シャンパーニュと名乗る事ができます。
街のイルミネーションが光輝き、
１年の終わりに向けお祝いやイベントに行かれる方も多い事でしょう。　
みずみずしく、甘酸っぱいストロベリーとシャンパンの香りの
フレーバーティーで華やいだ気分を盛り上げていただければと御用意致しました。
どうぞお楽しみ下さいませ。

１２月のスウィーツのご紹介です。


Monthly of sweets　　季節の味覚・・・・・・・・・・
ホワイトチョコレートムース　２００８
外を歩くと、息が白く色づく１２月・・・・・・・
街はクリスマスを待ち望む人たちで華やいでいますね。
そんな華やかなクリスマスをイメージした、ホワイトチョコレートムース、もう、おなじみのこの季節の定番スウィーツです。クリスマスカラーのホワイト、レッド、グリーンの色のコントラストを目で楽しみ、そしてとろけるような軽い口当たりのムースの上品な甘さと、ラズベリーの酸味のコンビネーションを口の中いっぱいにHappy Christmasを感じられるようなスイーツに仕上げてみました。このクリスマス時期だけのＴＥＲＲＡ定番スイーツに、いろいろなクリスマスの思い出を一緒に重ねていただければ嬉しいです。
皆様に素敵なクリスマスでありますように・・・
Have a nice Christmas

来る12月23日（火）祝日、4:00 PM～７:00 PM（限定50名様）

 TERRA が初めて企画するクリスマスパーティー
いつもと違った場所で、みなさんをおもてなしいたします。
２００８年の思い出に、素敵なひと時を過ごしてみませんか・・・・・・・・・・

会場のPENT HOUSEのプールあるデッキからイメージです。２３日はTERRAの貸し切りとなります。

参加費￥10,000（税込）
会場： K's resort PENT HOUSE 5階
千葉市中央区中央港1-28-6 ケーズリゾートビル
最寄り駅京葉線「千葉みなと駅」徒歩5分、地下駐車場あり
（台数に限りがあるため満車時はご利用になれませんアルコールを召し上がる方はお車でのご来場はご遠慮ください）

- 参加特典 -
１．お食事、お飲物はブッフェスタイルの立食でご用意いたします。
２．エンターテイメントや豪華賞品を揃えたイベントを予定しています。
３．ささやかですがTERRA からのクリスマスプレゼントをご用意いたしております。
４．パーティーにご参加の方は１２時～１５時までとなりますがTERRA にてヘア＆メークの
サービスをいたします。（通常営業と異なるため、ご予約、ご指名、シャンプーは承れません、ご理解ください。

- ご注意 -
※ご自身の最高のおしゃれでお越しいただけますようお願いいたします。
※会場の関係上、定員となり次第締め切らせていただきます。また、お子様のご参加は小学生以上とさせて頂き、お子様料金の設定はございません。ご了承ください。
※参加費は前払いとさせて頂きますが、キャンセルは７日前まで可能です。以降の返金は致しかねます。ご理解ください。

お申し込み・お問い合わせTERRA
Mail： terra@terrastyle.jp Tel： o43-204-3777

 

2008年クリスマスフライヤー terra2008.pdf

PENT HOUSE バーカウンターからの景色が見えます。外には千葉港とクリスマスツリーのポートタワー   

１０月初旬、秋の気配はするものの、まだまだ暖かい南紀州～白浜・勝浦～へ行って
きました。
今回は登るだけでもご利益があるという、山全てが世界遺産でもある、熊野三山をお参りする「熊野古道ウォーク」の旅でした。
毎年恒例となっている、私の両親と３人での旅行だったのですが、今回は今までと違い、
かなり歩くという事で、少々不安でした・・・・・・。
が、昔の人々は１カ月も２カ月もかけてとても
大変な思いをしてまでも、「熊野詣」に訪れていたんだと考えると、そのほんの一部を歩いてる
だけの私は、弱音を吐くわけにはいかず、歴史ある風景を拝みながら、親子３人、無事歩ききる事ができました。

白浜の海岸です。 千葉にもある白浜、勝浦は昔、紀州の白浜と勝浦の漁師が千葉に来て、漁港を開いて同じ地名をつけたんだそうです。

心を和ませてくれた、手作りの夫婦人形。
「仲良き事は　美しきかな」だそうです。

今は歩きやすくなっていますが、昔は非常に険しい道で、途中で息絶える人、 引き返す人も少なくなかったそうです。 泥峡めぐり。 「那智の滝」

この旅行を通して、いつの時代もずっと大切にされてきた事。
また、忘れてはいけない「心」を、教えてもらいました。
大切にしたいと思います・・・。